Chez les voisins

Mais oui, deze fijne spullen van Chez les Voisins passen helemaal bij deze Franse temperaturen.

Mais oui, these pretty items from Chez les Voisins match the current French temperatures in The Netherlands.

Happy weekend!

Magnolia

In onze vorige tuin hadden wij een grote magnoliaboom. Het was elk jaar weer een feest om de eerste witte bloemen te zien verschijnen en vervolgens - veel te kort - te genieten van de prachtige bruidsjurk die de boom aantrok. In onze huidige tuin hebben wij een kleinere versie, met donkerroze bloemen. Die tot mijn vreugde elk jaar in de zomer een kleine tweede bloei kent. Helaas is de boom nu uitgebloeid, maar ik geniet nog even na bij deze beelden gestyled door Maria Grossmann en gefotografeerd door Janne Peters.

In our last garden we had a big magnolia tree. Every year we were happy to see the first white flowers appear and to enjoy - always too short - the gorgeous bridal dress the tree put on. In our present garden we have a smaller version, with dark pink flowers. The tree blossoms every summer for the second time, be it on a smaller scale. Unfortunately the flowers are gone now, but I get to enjoy these images styled by Maria Grossmann and photographed by Janne Peters.

Sunlight

Het zonlicht stroomt eindelijk weer vol overgave het huis in. Ik leef ervan op. Licht is mijn lievelingskleur.

Sunlight finally pours into the home again. It revives me. Light is my favorite color.

Erin Michael

Frisse en luchtige styling door Erin Michael.

Fresh and airy styling by Erin Michael.

Bringing Spring to our hearts

Evie Kemp

Het werk van Evie Kemp brengt instant kleur en opgewektheid.

Evie Kemp's work brings instant color and cheerfulness.